Couple behind farmhouse brewery near Elkhorn elated after their beer is put on tap at Brewers games