Community activists looking to disrupt gun violence after a deadly quintuple shooting near Darien and Cheyenne killed one person and injured four others