As repair costs climb, Cedarburg and Grafton neighbors weigh in on the fate of their aging dams