Man dies after suffering multiple gunshot wounds Tuesday night on Milwaukee's SW side