Attorney demands city records after delayed response to a 911 call for a 99-year-old brutally attacked